Muçarela

A padaria adverte:

2012-02-21T11:41:00.008-02:00

Caros leitores, a gente até entende o aviso, mas concordam que ficou engraçado?...

Abraços!

Família...

2012-02-03T10:37:00.018-02:00

Na postagem de 11 de janeiro, falei sobre família, Natal e Ano-Novo. Hoje lembrei-me de um texto enviado por um amigo, o Marcelo, abordando o assunto de uma forma bem peculiar. Trata-se de um trecho do livro "O arroz de Palma", de Francisco Azevedo. Leiam.

Família é prato difícil de preparar. São muitos ingredientes. Reunir todos é um problema, principalmente no Natal e no Ano-Novo.

Pouco importa a qualidade da panela, reunir uma família exige coragem, devoção e paciência. Não é para qualquer um. Os truques, os segredos, o imprevisível. Às vezes, dá até vontade de desistir.

O pior é que ainda tem gente que acredita na receita da família perfeita. Bobagem. Tudo ilusão.

Não existe Família à Oswaldo Aranha; Família à Rossini, Família à Belle Meunière; Família ao Molho Pardo, em que o sangue é fundamental para o preparo da iguaria.

Família é afinidade, é à Moda da Casa. E cada casa gosta de preparar a família a seu jeito.

Há famílias doces. Outras, meio amargas. Outras, apimentadíssimas.

Há também as que não têm gosto de nada, seriam assim um tipo de Família Diet, que você suporta só para manter a linha.

Seja como for, família é prato que deve ser servido sempre quente, quentíssimo. Uma família fria é insuportável, impossível de se engolir.

Enfim, receita de família não se copia, inventa-se. A gente vai aprendendo aos poucos, improvisando e transmitindo o que sabe no dia a dia. A gente cata um registro ali, de alguém que sabe e conta, e outro aqui, que ficou no pedaço de papel. Muita coisa se perde na lembrança.

O que este veterano cozinheiro pode dizer é que, por mais sem graça, por pior que seja o paladar, família é prato que você tem que experimentar e comer. Se puder saborear, saboreie. Não ligue para etiquetas. Passe o pão naquele molhinho que ficou na porcelana, na louça, no alumínio ou no barro.

Família é prato que, quando acaba, não dá pra repetir.

Aproveite a sua ao máximo!!!

Caros leitores, ficarei ausente do blog uns dias porque vou viajar. Adivinhem o motivo? Vou visitar minha família... (risos)

Até breve!

Pensamento do dia

2012-01-31T10:45:00.002-02:00

“Combater contra si mesmo é a guerra mais difícil”.

(Friedrich von Logau)

Detimida?

2012-01-30T12:52:00.011-02:00

Caros leitores,vejam um exemplo de falha de revisão no texto, desta vez, da TV Fama.

Abraços!

Mais sobre o café espresso

2012-01-23T11:57:00.011-02:00

Caros leitores, na postagem de 11/12/2011, comentei sobre o modo de escrever "café espresso", mais conhecido como "expresso". Vejam o que li no cardápio de uma cafeteria em Belo Horizonte.

Até a próxima!

Morre um poeta

2012-01-17T18:07:00.024-02:00

A Literatura Brasileira está mais pobre. Faleceu, ontem, o escritor e poeta mineiro Bartolomeu Campos de Queirós. Autor de mais de 40 livros, mestre e crítico de arte, recebeu inúmeros prêmios, entre eles o Jabuti, maior condecoração literária do país.

Iniciou sua trajetória com O Peixe e o Pássaro em 1974 e se dedicou principalmente à literatura infantojuvenil. Seu trabalho mais recente, lançado no ano passado, é o autobiográfico "Vermelho Amargo".

Tive a oportunidade de conhecer Bartolomeu Queirós e conviver um pouco com ele, há muitos anos, quando foi presidente da Fundação Clóvis Salgado, em Belo Horizonte. Homem inteligente, muito sério, mas de grande sensibilidade. Quero contar aqui um episódio ocorrido naquela época.

Era só mais um dia comum de trabalho, quando o professor Bartolomeu, lá do gabinete, ficou sabendo de um tumulto na Av. Afonso Pena, envolvendo os seguranças da Fundação. O motivo? Tentavam retirar alguns meninos, moradores de rua, de dentro do espelho d'água (ou "laguinho", como era mais conhecido), em frente ao Palácio das Artes. Segundo relatos, o então presidente chamou os seguranças e, para surpresa de todos, disse: “Vocês têm chuveiro em casa, não têm?... Pois é, essas crianças não. Então, deixem que elas tomem banho e brinquem em paz!...” Alguns funcionários ficaram perplexos; outros, comovidos e muitos não entenderam nada. Mas o fato é que aqueles meninos, naquela tarde, deixaram de ser “pivetes” ou “pequenos infratores” para serem apenas “crianças”...

Caros leitores, convido todos vocês a assistirem ao vídeo a seguir, com trechos de uma entrevista de Bartolomeu Campos de Queirós. A ele, a nossa homenagem!

ANO-NOVO!

2012-01-11T00:59:00.015-02:00

Tudo bem, sei que estou um pouco atrasada para desejar-lhes um FELIZ ANO-NOVO, mas "antes tarde do que mais tarde ainda", não é mesmo? Então, aqui estou.

Caros leitores, não posso deixar de me entristecer pelas muitas pessoas que perderam a vida e pelas que estão desabrigadas por causa das fortes chuvas recentes, principalmente em Minas Gerais. É pena que a gente não saiba conviver muito bem com a natureza, respeitando seus limites, porque ela costuma nos dar a resposta por isso...

Escolhi passar o Natal e a virada do ano em Piumhi, interior de Minas, com a minha família, que infelizmente não estava completa. É sempre difícil reunir todas as irmãs, maridos, filhos... O tempo passa e as pessoas vão criando outras raízes, o que é natural, mas sinto saudades de quando a gente passava o Natal todos juntos. Em especial, sinto falta da presença alegre do meu pai, fazendo farra na hora do tradicional amigo-oculto. Lembro que uma vez ele ganhou uma cueca de presente. Ele achou tão bom que resolveu experimentá-la na hora, por cima da calça mesmo. Foi muito engraçado! Ele dava gargalhadas e nós, mais ainda...

Mas também tivemos um ótimo Natal em 2011. Minha mãe, como sempre, preparou os quitutes e saiu para a missa. Estranho? Nada! Sabemos que ela faz questão de ir à missa de Natal e nós respeitamos isso. Quando ela voltou, já estávamos todos na maior animação ao redor da mesa farta. Então, fizemos uma oração e cantamos "parabéns" para o aniversariante do dia: Jesus. E as crianças que estavam lá, meus sobrinhos José Gabriel e Antônio, sopraram as velinhas. Depois continuamos a festa, com muito bate-papo e comilança da melhor qualidade.

Espero que todos vocês tenham tido um Natal feliz e uma ótima passagem de ano! Desejo que 2012 seja um ano bom e que tenhamos saúde e disposição para realizar todos os nossos projetos!

Abraços!

Pensamento do dia

2011-12-18T13:02:00.006-02:00

"Você nasce sem pedir e morre sem querer. Então, aproveite o intervalo..."

(Autor desconhecido)

Café espresso

2011-12-11T11:12:00.020-02:00

Outro dia, fazendo um lanche, reparei que na máquina de café estava escrito "espresso" e não "expresso" como a gente vê por aí... Estranharam também?

O jornalista Márcio Cotrim explica a origem do termo:

Essa maneira de preparar o café não vem, como se poderia supor, do inglês express, rápido. A origem do café cremoso é o italiano caffè espresso, e este do latim espressu, espremido, comprimido. Os italianos deram tal nome a essa forma de preparar o café porque nela existe compressão da água fervente por meio dos grãos moídos. Seja como for, o café continua sendo uma das bebidas mais degustadas no mundo, símbolo de cordialidade e do bom convívio. O momento de passar o café é sempre recebido com prazer, a qualquer hora do dia ou da noite.

Caros leitores, quem é do interior, como eu, sabe que por lá é muito comum tomar café nas casas de quem a gente visita. Não aceitar é quase uma desfeita (ou uma deselegância, como diria a jornalista Sandra Annenberg). Uma vez resolvi visitar vários parentes na mesma tarde. Resultado: muita conversa boa e muito, muito café, daqueles preparados em coador de pano, com gostinho e memória da infância. Sem falar nos biscoitinhos feitos na hora, nos pães-de-queijo, nas broas de milho... Como recusar?

Abraços!

"Quem é quem"

2011-12-04T13:04:00.006-02:00

'O quem é pronome elitista. Adora gente. E só gente. Sempre que aparece, fala de pessoas. Quer exemplos? Veja: Quem chegou? Não sei quem chegou. Foi Maria quem chegou?

Simples assim. Mas o mundo é cheio de maldade. Ou de descuidos. Com frequência, as pessoas sem coração agridem o quem. Uma das violências é empregá-lo em frases como estas: Foi o Ministério da Fazenda quem recebeu a atribuição. É a UnB quem divulga o número de vagas adicionais do próximo semestre.

Observou o tropeço? Entidades não são pessoas. Por isso construções como essas comprometem a reputação até de Deus. A boa forma recorre ao pronome que: Foi o Ministério da Fazenda que recebeu a atribuição. É a UnB que divulga o número de vagas adicionais do próximo semestre.

Há outra violência pra lá de comum contra o quem. Volta e meia ele aparece em textos acompanhado da preposição a. Disfarçado. Como quem não quer nada: O Senado Federal, a quem compete autorizar empréstimos externos, é composto de 81 membros.

Ops! O Senado Federal não é pessoa. O quem fica longe dele. Xô! O que fazer? É vez do pronome o qual: O Senado Federal, ao qual compete autorizar empréstimos externos, é composto de 81 membros.

É isso. Lembre-se sempre: o pronome quem é fiel. Só gosta de gente.'

Caros leitores, essas dicas foram extraídas da coluna da professora Dad Squarisi, no jornal Estado de Minas de 30 de novembro.

Abraços!

Pensamento do dia

2011-11-27T11:45:00.007-02:00

Cartaz visto em um ônibus por aí...

Abraços!

Sobre a crase

2011-11-20T12:02:00.006-02:00

Caros leitores, sabemos que não existe crase antes de termo masculino. Mas fiquem atentos: há situações em que a palavra feminina, embora não apareça, fica subentendida. Assim, é como se ela estivesse lá, dando condição para a ocorrência de crase.

Exemplos:

Foi à Livraria Leitura e à (Livraria) José Olympio.
Usava cabelos à (moda de) Elvis Presley.
Encaminhou-se à avenida Augusto de Lima e depois à (avenida) Afonso Pena.

Abraços!

O termo é: cantar a capela

2011-11-13T11:20:00.009-02:00

Expressão de origem italiana (a capella) que designa uma interpretação musical sem qualquer acompanhamento instrumental. Nela só se escuta, por conseguinte, a voz do cantor ou cantores. Vem da prática do canto gregoriano - instituído pelo papa São Gregório Magno no final do século 6. Era executado apenas por vozes de monges que, muitas vezes, se dispunham a cantar numa capela lateral da igreja, daí o berço da expressão.
A propósito, a voz humana é considerada o mais perfeito instrumento musical conhecido. Experimente, por exemplo, a sensação de escutar a Ave Maria de Gounod na sublime interpretação do tenor Beniamino Gigli no interior de uma igreja vazia.
Sem falar no fenômeno vocal da peruana Yma Sumac, cuja extensão vocal conseguia emitir notas agudíssimas que soavam como o canto dos pássaros e graves que chegavam abaixo da tessitura de um barítono, em verdadeiras acrobacias vocais, inimaginável coloratura jamais atingida por alguém.
Entre nós, certas audições a capela com Maria Lúcia Godoy deixam inesquecível recordação. Haja sensibilidade.

Fonte: coluna de Márcio Cotrim - jornal Estado de Minas – 11/4/2011

Caros leitores, como o assunto é cantar a capela, resolvi postar um vídeo muito legal de uma menininha, a Isadora, que também dispensa o acompanhamento de instrumentos musicais. Vale a pena assistir!

Abraços!

Automobilismo?

2011-11-05T21:06:00.013-02:00

Caros leitores, vi essa matéria recentemente no Yahoo!. A notícia trágica chocou, é verdade, mas se a ideia era se referir especificamente ao meio esportivo, seria mais adequado dizer "chocando o mundo do motociclismo", concordam?

Abraços!

Pensamento do dia

2011-10-29T19:12:00.034-02:00

“Eu trocaria toda a minha tecnologia por uma tarde com Sócrates”.

(Steve Jobs /Newsweek, 2001).

"Falha Nossa" no Caldeirão do Huck

2011-10-16T11:50:00.026-02:00

Caldeirão do Huck (Foto: @macjulius)

Quem assistiu, ontem, ao programa Caldeirão do Huck deve ter se emocionado com a história mostrada no quadro Lata Velha: a persistência de um professor para conseguir a reforma do ônibus que atende à APAE de Montes Claros. Aplausos para a iniciativa!

Mas os espectadores mais atentos viram um erro de português quando o programa citou a melhoria dos assentos do ônibus. Escreveram a palavra com “c”. O termo acento tem vários significados, entre eles, “sinal gráfico que se usa sobre uma vogal para indicar a sílaba mais forte”. Poltronas, cadeiras ou bancos são assentos.

Caros leitores, falhas assim não deveriam acontecer nos meios de comunicação, mas o objetivo dessa postagem não é engrossar o coro das críticas. Minha intenção é alertá-los para o cuidado necessário na hora de escrever, consultando o dicionário em caso de dúvida e sem esquecer a revisão do texto.

É isso!

Quando existe crase?

2011-10-12T10:46:00.009-03:00

Caros leitores, em outra postagem, comentei sobre situações em que não ocorre o fenômeno da crase. Hoje vou falar sobre a existência de crase, com exemplos, para tentar simplificar um pouco a questão. Afinal, é como diz o poeta Ferreira Gullar, “A crase não foi feita para humilhar ninguém”.

Relembrando: ocorre crase quando acontece o encontro da preposição “a” com outro “a”, que pode ser um artigo ou um pronome demonstrativo.

Uma sugestão: dividam a frase no ponto duvidoso e pensem:

1º O termo anterior pede a preposição “a”?
2º O que vem depois admite o artigo “a”?

Se a resposta for sim para as duas perguntas, haverá crase.

Exemplo: vou a festa ou vou à festa?

Vou a / a festa. Então, dizemos "vou à festa".

Obs: é uma festa determinada, por isso admite o artigo definido "a". Mas e se a frase fosse "Vou a festas"? A divisão ficaria assim: "Vou a / festas". São festas de um modo geral, então não existe o "a" (artigo) para se encontrar com o outro "a" (preposição), percebem? Conclusão: sem encontro, sem crase.

Outra dica: experimentem trocar a palavra feminina por uma masculina. Se aparecer “ao” antes dessa palavra masculina, existe crase na frase original.

Exemplo:
Vou ao cinema. (Vou à festa).

Por hoje, é só.

Abraços!

Pensamento do dia

2011-10-01T15:11:00.006-03:00

"É fácil ser pedra, o difícil é ser vidraça!..."

(Autor desconhecido)

Como escrever as horas?

2011-09-24T10:31:00.006-03:00

Caros leitores, em uma das minhas idas ao interior de Minas, vi uma placa que me chamou a atenção. Ela estampava um erro muito comum: a abreviação da palavra "horas".

De acordo com uma convenção internacional, seguida pelo Brasil, o símbolo de horas é "h" e o de minutos é "min". Também não devem ser usadas as formas "23:00" e "7:00".

Assim, a informação na placa deveria ser "das 23h às 7h". Reparem que não há espaço entre os números e os símbolos. Mas para escrever o horário sem abreviar, devemos deixar um espaço após o número. Por exemplo: "A lanchonete abre às 23 horas".

Abraços!

Fonte: Português passo a passo, com Pasquale Cipro Neto

A palavra é: CANASTRA

2011-09-18T11:50:00.010-03:00

Para quem não conhece, essa foto é da Serra da Canastra, localizada em uma das regiões mais bonitas de Minas Gerais, onde se produz o famoso (e delicioso) "queijo canastra". Mas vocês sabem por que a serra foi batizada com esse nome?

Caros leitores, é simples: reparem que a serra tem o formato semelhante a um baú, que antigamente era chamado de canastra. Vejam, a seguir, outros significados dessa palavra:

"Canastra é uma cesta larga com hastes de madeira flexíveis. Normalmente era usada em viagens feitas a pé, e carregada nas costas. Também pode ser uma bolsa ou maleta na qual se guardam objetos pessoais. Monteiro Lobato, escritor brasileiro do Século XX, criou ‘O Sítio do Pica-pau Amarelo’, uma obra cujos livros narram as aventuras fantásticas dos primos Pedrinho e Narizinho, sempre acompanhados dos amigos, o visconde de Sabugosa, o marquês de Rabicó, o Saci e, principalmente, a atrevida e respondona boneca de pano Emília. Emília, ao longo das aventuras, vai acumulando objetos em sua canastrinha. Dentro da canastra da Emília tem de tudo: escama de cauda de sereia, conchas do Reino das Águas Claras e até umas pílulas falantes. Não podem faltar também os deliciosos quitutes da tia Anastácia, cozinheira de mão cheia. A boneca de pano nunca se importou com o peso da sua canastra, já que era sempre o Visconde quem a carregava.

Definição do iDicionário Aulete:

canastra1 (ca.nas.tra) - s.f.

1. Cesta larga, com ou sem tampa, feita com hastes ou ripas de madeira flexível

2. Bras. Caixa ou maleta de couro para guardar roupas íntimas, roupa de cama, objetos pessoais, etc.

3. Bras. Fig. Pop. A parte do tronco correspondente às costas, esp. a que suporta cargas e objetos pesados

4. Pop. Cin. Teat. TV - Canastrão

canastra2 (ca.nas.tra) Bras. Lud.- s.f.

1. Jogo de cartas de origem argentina, jogado por duas duplas

2. Sequência de sete cartas do mesmo naipe (ou de sete cartas de mesmo valor), em jogos como canastra (1), biriba e buraco

Bater a canastra
1 Bras. Gír. Morrer.

Canastra real
1 O jogo da canastra jogado sem curingas."

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Abraços!

Pensamento do dia

2011-09-17T10:27:00.004-03:00

"Meus filhos terão computadores, sim, mas antes terão livros. Sem livros, sem leitura, os nossos filhos serão incapazes de escrever, inclusive a própria história."

(Bill Gates)

Entrou para o dicionário (e agora?)

2011-09-10T23:07:00.022-03:00

Caros leitores, é claro que o idioma é dinâmico e sofre transformações com o passar do tempo. E deve mesmo ser assim, ou estaríamos até hoje falando "vossa mercê" no lugar de "você". Mas e quanto às gírias e outras expressões que estão na boca do povo e até nos dicionários?

Sugiro que fiquem atentos na hora da redação: uma coisa é a linguagem verbal, mais espontânea e sem muitas regras, e outra é a linguagem escrita, que pede um vocabulário mais caprichado.

'RIO - Palavras como "periguete", "tuitar" e outras expressões que circulam nas bocas das novas gerações estão entre os 30 mil verbetes do dicionário Aurélio Júnior. O lançamento do manual foi realizado na 15ª Bienal do Livro do Rio de Janeiro.

Também foi incorporado ao dicionário um novo significado para o verbo "ficar", que virou "trocar carícias sem compromisso de namoro". Expressões usadas na internet, como "baixar" e "blogar", também ganharam espaço no livro, que foi preparado para atender estudantes dos ensinos fundamental e médio.

O pedido de Dilma Rousseff para ser chamada de "presidenta" refletiu na reintegração do termo ao manual. O verbete bullying, muito comentado na mídia este ano, também foi incorporado.

Para entrar para o dicionário, uma nova expressão leva em torno de cinco anos de "quarentena", em que seu uso será estudado.'

Fonte: http://br.noticias.yahoo.com

Até a próxima!

Para quem não conhece a Disneylândia

2011-09-04T11:05:00.009-03:00

Caros leitores, dando sequência às postagens sobre nomes incomuns, alguns bastante curiosos, que tal este?

E este?

Imagino que o nome escolhido pelos pais (há uns 50 anos?) seja pronunciado da forma que se escreve: E-ma-il. Mas, em tempos de popularização da internet e do correio eletrônico, alguém vai ler desse jeito?

Abraços!

Redundâncias

2011-08-28T11:56:00.005-03:00

Caros leitores, a postagem de hoje fala de redundâncias, ou seja, daquelas 'gordurinhas' que podem (devem) ser cortadas, tornando a frase mais enxuta sem comprometer a sua clareza. Quem dá a dica é a professora Dad Squarisi, citando um texto da revista TAM nas nuvens, lido durante uma viagem.

Pobre Talita Simões! Dona de bar, ela prepara drinques como ninguém. Venceu, por isso, o Torneio Brasileiro de Bartenders e representou o Brasil na finalíssima, na Índia. A matéria não fez jus à carreira da moça. Brindou-a com duas redundâncias. Uma: "Talita cria novos coquetéis". (Se cria, só podem ser novos.) A outra: "A experiência trouxe à campeã a bagagem de que precisava para criar seu próprio bar". Seu próprio? O seu sobra. Basta criar o próprio negócio.

Abraços!

Fonte: jornal Estado de Minas – 7/8/2011

A palavra é: LOGÍSTICA

2011-08-27T10:34:00.005-03:00

"Hoje em dia, a logística é uma área de gestão que se encarrega de calcular, prover e pôr em prática as atividades de uma empresa. Com origem na Grécia, a palavra está relacionada à contabilidade, à organização financeira. Possivelmente, a logística surgiu de necessidades militares. Enquanto se deslocavam, os exércitos precisavam se abastecer de armamento, munições e de comida. Havia, inclusive, um oficial chamado Logistikas responsável por isso.
Definição do iDicionário Aulete: (lo.gís.ti.ca)

1. Mat. Entre os gregos, arte de calcular ou aritmética aplicada

2. Fil. Lógica simbólica, cujos princípios são os da lógica formal, e que emprega métodos e símbolos algébricos

[F.: Do gr. logistiké, fem. de logistikós, é, ón, 'ref. ao cálculo'.]"

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Até a próxima!

Em um português "curto e grosso"

2011-08-21T09:51:00.009-03:00

Seria um exemplo de marketing agressivo? (risos)

Pensamento do dia

2011-08-21T09:37:00.006-03:00

“Eu aprendi com a primavera a me deixar cortar e voltar sempre inteira.”

(Cecília Meireles)

Muçarela no Fantástico

2011-08-08T23:50:00.018-03:00

Caros leitores, ontem, o Fantástico apresentou uma matéria sobre a grafia de palavras de origem estrangeira e a confusão que às vezes acontece na cabeça dos brasileiros.

Na semana anterior, foi exibida uma reportagem sobre queijos e adivinhem quem apareceu por lá? A nossa prestigiada muçarela, exibindo o polêmico “ç”. É claro que muita gente estranhou o vocábulo e isso rendeu uma matéria para o domingo seguinte... Vejam!

Abraços!

Sobrou sol e faltou revisão...

2011-08-06T10:48:00.005-03:00

Até a próxima!

A palavra é: PROLÍFICO

2011-07-30T22:30:00.005-03:00

Caros leitores, estive fora uns dias, mas cá estou novamente.

“Updike era prolífico, quase compulsivo, lançando mais de 50 livros ao longo de uma carreira que começou na década de 1950.” (G1, 27/01/2009)

O trecho acima é parte de uma matéria sobre a morte do escritor John Updike, no início de 2009. A reportagem fala sobre vida e carreira do escritor e traça seu perfil. O adjetivo 'prolífico' caracteriza uma pessoa que produz muito.

Definição do iDicionário Aulete: (pro.lí.fi.co)

1. Que pode gerar filhos; FECUNDANTE

2. Que tem prole abundante; FECUNDO

3. Que produz muito (escritor prolífico); PRODUTIVO

[F.: proli- + -fico. Sin. ger.: prolífero. Hom./Par.: prolífico (a.), prolifico (fl. de prolificar); prolífica (fem.), prolifica (fl. de prolificar).]

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Abraços!

Português e estágio: essa é a questão.

2011-07-16T22:37:00.008-03:00

É certo que ter um bom conhecimento da língua portuguesa contribui para o sucesso de um profissional, esteja ele em qualquer campo de atuação. Mas quando o assunto é a disputa por um estágio na área de comunicação, tal conhecimento é decisivo e tem sido um obstáculo para que os universitários conquistem a tão sonhada vaga. Uma matéria no Jornal Nacional, dias atrás, abordou a questão que indica um problema sério no sistema educacional brasileiro.

Uma pesquisa feita por uma das maiores empresas de seleção de estagiários do país revelou que “de cada dez estudantes de jornalismo, por exemplo, sete são reprovados por erros de ortografia e dificuldade em elaborar uma redação.”

E para quem pensa que o diferencial é saber um segundo idioma, saiba que ter um bom domínio da língua portuguesa é ainda mais importante na hora do processo seletivo. Uma dica? Cultivar o hábito de ler, ler sempre. “Tem que começar por um assunto que te interessa”, sugere Carla Viana Coscareli, professora da Faculdade de Letras da UFMG.

Então, boa leitura!

Fonte: Jornal Nacional – 27/6/2011

Série "Óia as placa!"

2011-07-10T13:04:00.005-03:00

É uma placa interessante (risos). Mas reparem que falta uma correção: "...maiores de 90 anos acompanhados..."

Até a próxima!

Pensamento do dia

2011-07-09T19:50:00.008-03:00

"A suprema felicidade da vida é a convicção de ser amado por aquilo que você é, ou, mais corretamente, de ser amado apesar daquilo que você é."

(Victor Hugo)

Faltou revisão...

2011-06-30T15:06:00.011-03:00

Caros leitores, a postagem de hoje foi sugerida por um amigo (Warleson), depois de ler uma matéria publicada ontem no jornal Estado de Minas. Vejam:

O Governador errou e o digitador também...

Abraços!

A palavra é: TARTAMUDEZ

2011-06-26T11:47:00.019-03:00

O significado dessa palavra um tanto esquisita é:

1 Estado ou condição de tartamudo.
2 Embaraço ou dificuldade de falar; GAGUEIRA; GAGUEZ.

A fonoaudióloga Beatriz Tolentino Gontijo define que “a gagueira é uma alteração da fluência verbal, caracterizada por bloqueios na emissão, prolongamentos ou repetições de fonemas ou sílabas”. A especialista diz que o tratamento deve ser feito por foniatras ou fonoaudiólogos, o mais precocemente possível, para que a gagueira possa ser curada ou atenuada.

Quem assistiu ao filme “O Discurso do Rei”, estrelado por Colin Firth (Oscar de melhor ator), pôde conhecer um pouco das dificuldades enfrentadas por quem tem esse problema.

O escritor José Saramago, que também era gago, disse: “Os que gozam da sorte de uma palavra solta, de uma frase fluida, não podem imaginar o sofrimento dos outros...”

Também o ator Bruce Willis diz ter gaguejado muito dos 9 aos 17 anos e que o sintoma diminuía quando ele estava representando. Ele brinca: "Eu continuo gaguejando, mas se eu conseguir fazê-lo rir, talvez você nem perceba."

Já o escritor Machado de Assis, dizem, carregava consigo algumas mágoas em decorrência do preconceito sofrido por ser mulato, gago e ter epilepsia.

A Associação Brasileira de Gagueira ensina como agir diante de um gago:

1. Evite dizer coisas do tipo: “fale devagar”, “respire” ou “relaxe”. Esses conselhos não ajudam e podem até atrapalhar.
2. Deixe a pessoa perceber que você está realmente prestando atenção no que ela está falando ao invés de “como” ela está falando.
3. Procure não tentar completar as frases.
4. Trate a gagueira com naturalidade e sem julgamentos.
5. Nunca ria da gagueira de alguém.

É isso mesmo! Afinal, compreensão e respeito não fazem mal a ninguém...

Fontes: Dicionário Aulete e Jornal O Tempo – 15/6/2011

A palavra é: DELETAR

2011-06-12T19:26:00.009-03:00

O verbo deletar, comum na informática, significa suprimir ou apagar algum texto ou arquivo. Mas a língua é muito dinâmica e hoje em dia a palavra é usada popularmente em várias outras situações, com o significado de eliminar ou fazer desaparecer. Um exemplo: “Ela disse que iria deletá-lo da sua vida”. Até aí, caros leitores, nada de novo. Mas vocês sabiam que o verbo deletar tem origem no latim? Pois é. Vem do termo delere, que significa destruir. Confiram essa e outras curiosidades na entrevista da professora de português Alexandra Sousa, que foi ao ar no programa Bom Dia Minas em 10 de junho, data em que é comemorado o Dia da Língua Portuguesa.

Abraços!

Sobre o livro “Por uma vida melhor”

2011-06-04T14:12:00.019-03:00

Quando assisti à matéria do Jornal Nacional sobre o livro “Por uma vida melhor”, fiquei muito assustada. Pobres alunos! Como é que se pode aprender a língua portuguesa desse jeito? E por vários dias, ouvi opiniões indignadas a respeito da tal obra aprovada pelo MEC.

Até que alguém chegou pra mim e disse: “Mas você leu o livro?...” Não, caros leitores, eu não tinha lido e estava formando minha opinião sobre o todo baseada no conhecimento de uma parte.

Depois de ler o capítulo polêmico do livro, parei um pouco para refletir. Sugiro que façam o mesmo depois de ler este trecho:

Da mesma forma que uma criança aprende a falar observando os outros falarem, o aprendizado da língua escrita requer acesso a textos escritos, ou seja, aprendemos a ler lendo e a escrever escrevendo. A leitura e a escrita necessitam de prática. Por isso, mesmo que uma ou outra atividade de escrita lhe ofereça dificuldade, você deve se empenhar ao máximo para realizá-la. Procure reler e revisar o que foi escrito, e, quando necessário, passe o texto a limpo. No começo, você pode achar difícil, mas os resultados compensarão.

E este:

A norma culta existe tanto na linguagem escrita como na linguagem oral, ou seja, quando escrevemos um bilhete a um amigo, podemos ser informais, porém, quando escrevemos um requerimento, por exemplo, devemos ser formais, utilizando a norma culta. Algo semelhante ocorre quando falamos: conversar com uma autoridade exige uma fala formal, enquanto é natural conversarmos com as pessoas de nossa família de maneira espontânea, informal. Assim, os aspectos que vamos estudar sobre a norma culta podem ser postos em prática tanto oralmente como por escrito.

Isso me pareceu bom. E pedagógico.

Por acaso, lembrei-me de um padre muito culto, cujos sermões não eram assimilados pela maioria das pessoas lá no interior de Minas. A linguagem rebuscada do vigário não era adequada para aquela ocasião, então, de que adiantava uma oratória tão primorosa se não conseguiam entendê-lo?

Voltando ao livro, o ministro da Educação, Fernando Haddad, em entrevista à rádio CBN, afirmou: “Estamos envoltos em uma falsa polêmica. Ninguém está propondo ensinar o errado.” Ele explicou que os livros enviados ao MEC são entregues para comissões avaliadoras, formadas por professores de universidades federais. Depois de aprovados, são apresentados em um guia às escolas que escolhem o material didático.

Caros leitores, todos sabemos da importância de estudar e aprender, afinal, o conhecimento abre caminhos para o nosso sucesso. E as escolas, é claro, continuarão empenhadas no ensino da língua culta, porque ela é fundamental para que as pessoas assumam sua plena cidadania.

Penso que houve um estardalhaço (desnecessário) em cima de uma questão mal compreendida. O que pude perceber é que o livro admite a existência de diferentes linguagens, uma mais formal e outra mais relaxada, dependendo da situação. O próprio jornalista Alexandre Garcia, quando condena o livro e diz que existe no Brasil uma “chancela para a ignorância”, inicia sua fala no Bom Dia Brasil desta forma: “Renata, quando eu tava no 1º ano do grupo escolar...” Ele pode?

Até a próxima!

Pensamento do dia

2011-05-30T00:31:00.008-03:00

"As palavras só têm sentido se nos ajudam a ver o mundo melhor. Aprendemos palavras para melhorar os olhos."

(Rubem Alves)

A palavra é: CELÍACO

2011-05-21T20:06:00.018-03:00

Caros leitores, hoje, em Belo Horizonte, foi realizada uma caminhada em homenagem ao Dia Internacional dos Celíacos. Mas vocês sabem o que o termo significa?

Celíaco é o indivíduo que tem intolerância permanente ao glúten, que é uma proteína encontrada no trigo, centeio, cevada, aveia e malte. A doença celíaca é considerada uma desordem autoimune, na qual o organismo ataca a si mesmo. Ao entrar em contato com a mucosa do intestino delgado do paciente, o glúten desencadeia um processo inflamatório nessa região, alterando a mucosa intestinal e resultando na má absorção de alimentos.

O tratamento fundamental é a exclusão total dos alimentos e de seus derivados que contenham glúten. Por isso, os rótulos dos produtos alimentícios devem informar a lista de ingredientes utilizados na sua produção, destacando se contêm, ou não, a proteína.

De acordo com o site http://www.acelbramg.com.br/, pesquisadores já desenvolvem um tipo de trigo sem glúten.

Fonte: www.doencaceliaca.com.br

Até a próxima!

“Os livro...” pode?

2011-05-14T18:12:00.018-03:00

Ontem, o Jornal Nacional apresentou uma matéria que deve ter deixado os professores de português “de cabelo em pé”. O motivo: um livro aprovado pelo Ministério da Educação e distribuído para quase meio milhão de alunos, que defende a flexibilização de regras gramaticais. Segundo uma das autoras, “não se aprende o português culto decorando regras ou procurando o significado de palavras no dicionário.”

E agora, Luciano Huck? Se a moda pega, será o fim do Soletrando? Ou, ao contrário, sua função será mais importante, considerando a possibilidade das escolas não mais exigirem, como antes, o uso do padrão culto de linguagem...

Antes de tudo, é importante lembrar que, em países com um território extenso como o Brasil, são comuns as diferentes linguagens, os sotaques regionais e as inúmeras formas de expressão. E tudo isso deve ser compreendido e respeitado.

Mas entendo que a linguagem verbal, mais relaxada e espontânea, é diferente da linguagem escrita, que deve ser mais cuidadosa, até mesmo para conferir clareza e credibilidade ao texto.

Penso que esse assunto deveria ser amplamente discutido para evitar equívocos. O livro aprovado pelo Ministério da Educação diz que a língua portuguesa admite a frase "Os livro ilustrado mais interessante estão emprestado". Ao mesmo tempo o MEC diz que a norma culta da língua portuguesa será sempre a exigida nas provas e avaliações.

Caros leitores, uma criança entra para a escola para aprender a ler, escrever e buscar o conhecimento de uma forma geral. Será que essa nova abordagem vai ajudar ou atrapalhar o ensino da língua portuguesa?

Vejam a matéria do Jornal Nacional e tirem suas conclusões...

Abraços!

Dica cultural: Concertos no Parque

2011-05-07T09:23:00.012-03:00

Quer uma dica de programação para o Dia das Mães? Então, diretamente do site do Palácio das Artes, aqui vai uma ótima sugestão para você, sua mãe e toda a família. Afinal, não é todo dia que Nana Caymmi e Wagner Tiso se apresentam juntos, acompanhados por uma orquestra sinfônica e de graça...

"Após o repertório de valsas que abriu a temporada 2011 da Série Concertos no Parque, a Fundação Clóvis Salgado recebe, no dia 8 de maio, Nana Caymmi, em mais uma edição especial do projeto. Uma das maiores cantoras do País se apresenta ao lado da Orquestra Sinfônica de Minas Gerais, sob regência do maestro Roberto Tibiriçá e com o acompanhamento de Wagner Tiso ao piano. O concerto começa às 10h e a entrada é franca.

No programa, com orquestração de Wagner Tiso, o público poderá conferir obras como Medo de amar, Se queres saber, Resposta ao tempo, Só louco e Se todos fossem iguais a você."

Fonte: www.fcs.mg.gov.br

Então, anote aí: domingo, 10h, no Parque Municipal de Belo Horizonte. Quem estiver disposto a acordar mais cedo, vale a pena passar antes na Feira de Artesanato da Av. Afonso Pena e comprar um mimo para sua mãe.

Abraços e parabéns para todas as mães!

Pensamento do dia

2011-04-30T23:38:00.007-03:00

“Não se pode esperar resultados diferentes fazendo as coisas da mesma forma”.

(Albert Einstein)

“Qual é a sua graça?”

2011-04-22T14:05:00.009-03:00

Caros leitores, a criatividade de alguns pais na hora de dar nome aos filhos não tem limite. O problema é que essas escolhas, na maioria das vezes, causam constrangimento e até gozação. Exemplo disso são os nomes que resultam da junção de outros, como Janierica, Glorivaldo, Venceslina e Lauradina (jornal O Tempo -16/11/2008). E o que dizer dos pais que registraram a filha com o nome de Madeusa, inspirados na etiqueta “Made in USA” de uma roupa? Isso sem falar nas “Raimundas” e “Bráulios” que, embora não sejam inéditos, acabaram virando motivo de piada.

Mas ninguém precisa carregar esse desconforto para sempre. Ao completar 18 anos, a pessoa pode solicitar a mudança do nome, desde que haja fundamentação para isso.

Vejam a seguir alguns casos de pessoas que têm nomes bastante incomuns, mas dizem não se incomodar com isso e até gostam da originalidade. A matéria foi ao ar no último domingo, no programa do Faustão.

Abraços!

A palavra é: RESSABIADO

2011-04-18T00:01:00.015-03:00

Caros leitores, nasci no interior de Minas e cresci ouvindo termos bastante pitorescos, alguns dos quais acabaram se perdendo no tempo. Só pra exemplificar, dizíamos que a casa tinha alpendre (uma espécie de varanda coberta) e que a criança levou uma coça (surra) da mãe. Meu pai, quando queria tirar um cochilo, dizia que ia passar por uma madorna. E por aí vai... O interessante é que essas palavras, meio esquisitas, são corretas e constam no dicionário. Vejam agora a definição de uma palavra comum na nossa linguagem cotidiana: ressabiado.

‘Entre outras editorias, o termo ressabiado pode ser encontrado facilmente na seção de Economia de qualquer jornal. Os próprios economistas costumam usar expressões como 'mercado ressabiado' ou 'investidor ressabiado'. Na editoria de Esportes também é comum aparecer a palavra: “Ressabiado, Corinthians propõe contrato com Adriano até dezembro” foi manchete do IG Esportes de 17/03/2011. O termo é sinônimo de 'assustadiço', 'desconfiado'.

Definição do iDicionário Aulete: res.sa.bi.a.do

1. Assustadiço, desconfiado;

2. Desgostoso, melindrado, ofendido: "E como nem daquele humano convívio tirava calor, parecia um bicho ressabiado a caminhar de casa para a loja e da loja para casa." (Miguel Torga, Não venha mais...);

3. Que ressabia, que se torna rançoso (manteiga ressabiada).

[Part. de ressabiar.]’

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Até a próxima!

A ortografia a serviço da justiça

2011-04-03T15:04:00.009-03:00

Caros leitores, aconteceu um fato curioso em São Bernardo do Campo (SP) no fim do ano passado. Um carro roubado foi recuperado graças a um erro ortográfico na placa do veículo: faltava um "r" no nome da cidade. O descuido chamou a atenção dos policiais e acabou custando caro aos meliantes...

Para ver a notícia na íntegra cliquem em:

http://www.hojeemdia.com.br/cmlink/hoje-em-dia/noticias/brasil/erro-de-grafia-em-placa-clonada-entrega-suspeito-em-sp-1.200921

Abraços!

Soletrando corretamente

2011-03-27T13:56:00.012-03:00

Sempre que posso assisto ao quadro Soletrando do programa Caldeirão do Huck. De conteúdo educativo (coisa rara na televisão), é uma oportunidade para crianças e adultos conhecerem melhor a língua portuguesa, no que diz respeito à ortografia.

Assistam ao vídeo a seguir. Por causa da pronúncia incorreta do apresentador, a participante se viu numa enrascada, da qual soube sair muito bem...

Até a próxima!

Tem acento?

2011-03-27T11:21:00.010-03:00

Caros leitores, o jornal é antigo, mas minha intenção é dar uma dica importante: vários acentos foram extintos pelo último acordo ortográfico (confiram neste blog as postagens sobre o assunto), mas esse "chapeuzinho" que sinaliza o plural do verbo ter continua ativo.

Aproveito para chamar a atenção de vocês também para o termo recorde. Embora seja muito comum a pronúncia como no inglês "record", a palavra em português é paroxítona (ênfase na penúltima sílaba "cor"). Estranho? Nem tanto. Basta repararmos que não há acento na sílaba "re" que justifique a pronúncia como proparoxítona, o que ocorre, por exemplo, na palavra "xícara".

Até a próxima!

A muçarela no BBB

2011-03-20T20:26:00.014-03:00

Caros leitores, a postagem de hoje foi sugerida por uma amiga que acessou o site do Big Brother Brasil dias atrás.

Eis a questão: os fãs do BBB entraram em polvorosa quando viram, no site do programa, o nome do ingrediente da pizza servida aos brothers escrito com "ç". E foi uma chuva de comentários e críticas no twitter. Queriam de todo jeito mandar a muçarela para o paredão, afinal, não tinham nenhuma afinidade com aquele "ç"! Mal sabiam que, após a entrevista do professor Sérgio Nogueira, a estranha grafia seria justificada e voltaria aos cardápios mais forte do que nunca...

Abraços!

Homenagem ao Poeta

2011-03-19T10:33:00.012-03:00

Lá na úmida senzala,
Sentado na estreita sala,
Junto ao braseiro, no chão,
Entoa o escravo o seu canto,
E ao cantar correm-lhe em pranto
Saudades do seu torrão...

Caros leitores, esse é um fragmento do belíssimo poema “A Canção do Africano” de Castro Alves.

Antônio Frederico de Castro Alves nasceu em 1847 na fazenda Cabaceiras, hoje cidade de Castro Alves, no Estado da Bahia, e faleceu em Salvador, aos 24 anos.

Suas poesias mais conhecidas são marcadas pelo combate à escravidão, motivo pelo qual é conhecido como "Poeta dos Escravos".

Em homenagem a Castro Alves, um dos maiores nomes da poesia brasileira, nascido em 14 de março, comemora-se nessa data o Dia Nacional da Poesia.

Até a próxima!

Pensamento do dia

2011-03-12T23:06:00.005-03:00

“Existem apenas duas maneiras de ver a vida. Uma é pensar que não existem milagres e a outra é que tudo é um milagre”.

(Albert Einstein)

É contra ou a favor?

2011-03-04T00:08:00.013-03:00

Em uma postagem anterior, falei sobre a diferença entre os termos "ao encontro de" e "de encontro a".

Vejam este recorte do jornal Hoje em Dia, de 30/1/2011, sobre a reforma do Edifício Tupis, em Belo Horizonte, mais conhecido como “Balança, mas não cai”...

A repórter escorrega no vernáculo quando escreve que a revitalização do Edifício vai de encontro ao projeto Centro Vivo, implantado pela prefeitura. Então vai contra? Não, caros leitores, a restauração contribui para o projeto. Sendo assim, vai ao encontro dele.

Abraços!

Dia Nacional do Livro Didático

2011-02-27T21:33:00.012-03:00

Sabiam que o dia 27 de fevereiro foi escolhido para homenagear o livro didático?

Segundo a Wikipédia, o livro didático "surgiu como complemento aos livros clássicos, utilizados na escola, inicialmente buscando ajudar na alfabetização e na divulgação das ciências, história e filosofia."

É importante lembrar, caros leitores, que o livro é uma ferramenta indispensável para a nossa evolução, porque além de transmitir conhecimentos ele também nos ajuda a desenvolver o senso crítico e a despertar a criatividade.

Falando em livro, que tal conhecer a origem dos "sebos"?

Quando ainda não havia energia elétrica no mundo, as pessoas liam à luz de velas, fabricadas com gordura animal. Resultado: o manuseio alternado das velas e dos livros sujava as páginas, que ficavam ensebadas. Daí a denominação de "sebo" para as lojas que vendem livros usados e onde se encontram verdadeiras preciosidades literárias. Fuçar sebos é hábito dos que adoram literatura. (Márcio Cotrim)

Abraços!

De bem com o planeta

2011-02-20T13:28:00.012-03:00

Outro dia, fazendo compras aqui em Belo Horizonte, vi uma cliente do supermercado conversando com a atendente sobre a proibição do uso de sacolas plásticas na cidade a partir do mês que vem. A questão principal era: teria que trazer a sacola de casa ou o estabelecimento ia fornecer “de graça” as tais sacolinhas feitas de material biodegradável? A funcionária não soube responder. (Para quem tem dúvida, biodegradável quer dizer “que se decompõe pela ação de microrganismos”).

O problema com as atuais sacolas plásticas fornecidas pela maioria dos supermercados é que elas não se degradam facilmente na natureza e ficam por aí, entupindo esgotos e causando enchentes. São encontradas até no estômago de tartarugas marinhas, baleias, focas e golfinhos que morrem sufocados.

Estima-se que 1 trilhão de sacolas plásticas são produzidas anualmente em todo o mundo. O Brasil produz mais de 12 bilhões por ano e 80% delas são utilizadas uma única vez. (Fonte: Instituto Akatu pelo Consumo Consciente).

Mas, voltando ao assunto da lei: a partir de 28 de fevereiro próximo, entra em vigor em BH a Lei 9.529/08 que proíbe o comércio de fornecer embalagens que não sejam produzidas de material reciclável ou biodegradável.

Considero válida a iniciativa da prefeitura e penso que vamos acabar nos acostumando a ir às compras levando uma sacola de lona (ou algo parecido) como as pessoas faziam antigamente. Se é para o bem do planeta e para o nosso bem, por que não?

A palavra é: APOTEOSE

2011-02-13T21:59:00.021-02:00

Praça da Apoteose (Sambódromo do Rio de Janeiro) projetada por Oscar Niemeyer.

Caros leitores, é um belo nome para a praça, não é mesmo? Mas vocês sabem de onde vem o termo?

'Theos é a palavra grega para Deus e está presente em vários termos como ateísmo, teologia e assim por diante. Da mesma forma, em apoteose. O vocábulo grego apotheósis era, entre os romanos, o ato de endeusar um imperador, normalmente depois de sua morte, por ato oficial de grande pompa. Júlio César foi o primeiro a ser apoteotizado, e os demais césares também, menos Nero e Domiciano – Calígula autoendeusou-se ainda em vida. Hoje em dia, apoteose é sinônimo de cena final de um espetáculo que merece louvor especialíssimo a quem se distingue por seu desempenho. Uma das mais impressionantes apoteoses teatrais foi registrada em cena aberta durante a ópera Aída, de Giuseppe Verdi, em sua marcha triunfal, que levou a plateia a aplaudi-la freneticamente durante 18 minutos ininterruptos. Com elefantes e tudo. Quase que a apoteose se transforma em apocalipse.'

Fonte: coluna de Márcio Cotrim - jornal Estado de Minas – 7/2/2011

Abraços!

Um dos que...

2011-02-06T13:02:00.002-02:00

Algumas expressões da língua portuguesa, embora sejam muito conhecidas, ainda causam dúvida na hora da escrita. Uma delas é “um dos que”. Devemos usar o verbo no singular ou no plural? Leiam a explicação...

Expressão-gilete, um dos que corta dos dois lados. Topa o singular e o plural. Moleza? Nem tanto. O singular é egoísta. Diz que a ação se refere a um só sujeito: O Tietê é um dos rios da capital paulista que deságua no Paraná. (Só o Tietê deságua no Paraná.) João é um dos candidatos à presidência que ataca o antecessor. (Há vários candidatos. Só João ataca o antecessor.)

O plural joga em outro time. Informa que a ação se refere a mais de uma criatura: João é um dos candidatos à presidência que atacam o antecessor. (Vários candidatos atacam o antecessor. João é um deles.)

Fonte: coluna da Dad Squarisi – jornal Estado de Minas – 23/1/2011

Caros leitores, viram como usar o verbo no singular ou no plural vai fazer muita diferença?

Até a próxima!

Despedida do trema

2011-01-30T21:37:00.014-02:00

Caros leitores, recebi um texto que descreve de forma criativa (e melancólica) o que seria a despedida do trema, após sua extinção pelo acordo ortográfico. Em homenagem aos pontinhos, por muitas vezes esquecidos por nós, e agora abolidos de vez, resolvi postar a carta aqui. Leiam.

'Estou indo embora. Não há mais lugar para mim. Eu sou o trema.Você pode nunca ter reparado em mim, mas eu estava sempre ali, na Anhangüera, nos aqüíferos, nas lingüiças e seus trocadilhos, por mais de quatrocentos e cinqüenta anos.
Mas os tempos mudaram. Inventaram uma tal de reforma ortográfica e eu simplesmente tô fora. Fui expulso pra sempre do dicionário. Seus ingratos! Isso é uma delinqüência de lingüistas grandiloqüentes!
O resto dos pontos e o alfabeto não me deram o menor apoio... A letra U se disse aliviada porque vou finalmente sair de cima dela. Os dois pontos disseram que eu sou um preguiçoso que trabalha deitado enquanto eles ficam em pé.
Até o C cedilha foi a favor da minha expulsão, aquele C cagão que fica se passando por S e nunca tem coragem de iniciar uma palavra. E também tem aquele obeso do O e o anoréxico do I. Desesperado, tentei chamar o ponto final pra trabalharmos juntos, fazendo um bico de reticências, mas ele se negou, sempre encerrando logo todas as discussões. Será que se eu deixar um topete moicano posso me passar por aspas? A verdade é que estou fora de moda. Quem está na moda são os estrangeiros, é o K, o W "Kkk" pra cá, "www" pra lá.
Até o jogo da velha, que ninguém nunca ligou, virou celebridade nesse tal de Twitter, que aliás, deveria se chamar TÜITER. Chega de argüição, mas estejam certos, seus moderninhos: haverá conseqüências! Chega de piadinhas dizendo que estou "tremendo" de medo. Tudo bem, vou-me embora da língua portuguesa. Foi bom enquanto durou. Vou para o alemão, lá eles adoram os tremas. E um dia vocês sentirão saudades. E não vão agüentar.
Nos vemos nos livros antigos. Saio da língua para entrar na história.
Adeus,

Trema.'

(Autoria atribuída a Lucas Nascimento Silva)

Abraços!

Pensamento do dia

2011-01-26T21:17:00.008-02:00

"Ainda que acorrentados pelo pescoço e destituídos de toda a liberdade, ainda é possível manter uma liberdade que ninguém pode nos tirar: a de escolher o tipo de pessoa que queremos ser."

(Ingrid Betancourt)

A palavra é: AQUICULTURA

2011-01-15T13:07:00.005-02:00

Caros leitores, parece até que houve erro de digitação no título, mas a palavra está certa. Vocês já conheciam?

'Aquicultura é sinônimo de criação de animais aquáticos, como peixes e frutos do mar. Ideli Salvatti, recém-nomeada ministra da Pesca e Aquicultura, demonstrou, em seu discurso de posse, a intenção de aumentar o consumo de pescado no Brasil. Disse ainda que o ministério pretende incluir o peixe na merenda escolar e equiparar a produção de pescado à da agricultura. Salvatti lamentou, no entanto, o fato de a verba para investir na aquicultura ainda ser pequena.

Definição do iDicionário Aulete: (a.qui.cul.tu.ra) s.f.

1. Tec. Atividade técnico-científica-econômica destinada à criação de seres vivos aquáticos (peixes, crustáceos, algas, etc.), com o objetivo de aumentar a produtividade dos ambientes em que vivem.
[F.: aqu (i)- + -cultura.]'

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Até a próxima!

Bem-vindo, Ano-novo!

2011-01-01T12:18:00.026-02:00

Foto tirada de um chalé, com vista para a Serra da Canastra em Minas Gerais.

"Houve um tempo em que a minha janela se abria para um chalé. Na ponta do chalé brilhava um grande ovo de louça azul. Nesse ovo costumava pousar um pombo branco. Ora, nos dias límpidos, quando o céu ficava da mesma cor do ovo de louça, o pombo parecia pousado no ar. Eu era criança, achava essa ilusão maravilhosa e me sentia completamente feliz.

Houve um tempo em que a minha janela dava para um canal. No canal oscilava um barco. Um barco carregado de flores. Para onde iam aquelas flores? Quem as comprava? Em que jarra, em que sala, diante de quem brilhariam na sua breve existência? E que mãos as tinham criado? E que pessoas iam sorrir de alegria ao recebê-las? Eu não era mais criança, porém a minha alma ficava completamente feliz.

Houve um tempo em que minha janela se abria para um terreiro, onde uma vasta mangueira alargava sua copa redonda. À sombra da árvore, numa esteira, passava quase todo o dia sentada uma mulher, cercada de crianças. E contava histórias. Eu não podia ouvir, da altura da janela; e mesmo que a ouvisse não a entenderia, porque isso foi muito longe, num idioma difícil. Mas as crianças tinham tal expressão no rosto, às vezes faziam com as mãos arabescos tão compreensíveis, que eu participava do auditório, imaginava os assuntos e suas peripécias e me sentia completamente feliz.

Houve um tempo em que a minha janela se abria sobre uma cidade que parecia feita de giz. Perto da janela havia um pequeno jardim seco. Era uma época de estiagem, de terra esfarelada, e o jardim parecia morto. Mas todas as manhãs vinha um pobre homem com um balde e, em silêncio, ia atirando com a mão umas gotas de água sobre as plantas. Não era uma rega: era uma espécie de aspersão ritual para que o jardim não morresse. E eu olhava para as plantas, para o homem, para as gotas de água que caíam de seus dedos magros e meu coração ficava completamente feliz.

Mas quando falo dessas pequenas felicidades certas, que estão diante de cada janela, uns dizem que essas coisas não existem, outros que só existem diante das minhas janelas e outros, finalmente, que é preciso aprender a olhar, para poder vê-las assim."
(Cecília Meireles)

Caros leitores, desejo que em 2011 tenhamos a capacidade de nos encantar com os pequenos acontecimentos que nos cercam e, assim, sejamos também completamente felizes!

Tudo de bom!

Como surgiu a árvore de Natal...

2010-12-23T09:19:00.014-02:00

"Seu inventor foi São Bonifácio, apóstolo dos germanos. Nascido na Inglaterra, em 672, faleceu martirizado em 754. Seu nome religioso, do latim Bonifacius, quer dizer aquele que faz o bem. Sem preocupações ambientais ou costumes locais, em 723, derrubou enorme carvalho dedicado ao deus Thor, perto da atual cidade de Fritzlar, na Alemanha. Para convencer o povo de que não era uma árvore sagrada, ele a abateu, fato considerado o início formal da cristianização da nação alemã. Deu-se que, na queda, o carvalho destruiu tudo à sua volta, menos um pequeno pinheiro. Segundo a tradição, Bonifácio interpretou o episódio casual como um milagre. Era o período do Advento, e, como ele pregava sobre o Natal, declarou: “Doravante, nós chamaremos essa árvore de árvore do Menino Jesus”.

O hábito de plantar pequenos pinheiros para celebrar o nascimento de Cristo ganhou vulto, estendeu-se por todo o país e daí para o mundo. Hoje, no Ocidente, raro é o lar que não tenha seu pinheirinho adornado com bolas e outros enfeites que fazem a alegria da garotada na expectativa da chegada do Papai Noel, que virá cheio de brinquedos e presentes para as crianças bem comportadas. As outras também ganharão, mas só depois de um pito dado pelo velhinho. O mais carinhoso pito do mundo."

Fonte: coluna de Márcio Cotrim - jornal Estado de Minas – 13/12/2010

Caros leitores, aproveito o tema dessa postagem para desejar a todos vocês e suas famílias um Natal de muita paz e muita alegria!

Abraços!

Aviso aos animais...

2010-12-18T10:25:00.005-02:00

Caros leitores, essa placa foi vista na rua Viçosa, em Belo Horizonte. Tomara que o "dono do cachorro" saiba ler...

De bem com a crase

2010-12-05T21:10:00.011-02:00

Caros leitores, a crase (assim como o hífen) é um assunto que causa muitas dúvidas. Antes de qualquer coisa, anotem aí: crase não é o nome do acento. Crase significa mistura ou fusão (a + a) e para indicar a ocorrência desse fenômeno usamos o acento grave. Mas, como perceber a presença, ou não, da crase?

Confiram, a seguir, sete ocasiões em que não ocorre crase:

1. Antes de nome masculino. Crase é o casamento de dois aa. Um deles é a preposição. O outro, o artigo. Ora, o pequenino a só tem vez antes de nome feminino. O machinho pede o: Bebê a bordo. Saiu a todo vapor.

2. Com palavras repetidas: cara a cara, uma a uma, gota a gota, face a face, semana a semana, frente a frente.

3. Antes dos pronomes pessoal, indefinido e os demonstrativos esta, essa: Dirigiu-se a esta funcionária. Confessou a ela as trapaças que havia feito. Saiu a toda. É honesto a toda prova. Aplaudia o funcionário a cada etapa vencida. Assistiu a algumas cenas do filme. O assessor fala com o presidente a qualquer hora.

4. Com o a no singular seguido de nome plural: Assistiu a reuniões durante o dia. Falou a professoras presentes ao evento. Vai a cidades sugeridas no roteiro. Conseguiu o emprego a duras penas.

5. Com o casalzinho de...a: Trabalho de quarta a sexta. Viajo de segunda a segunda. De quarta a sexta, faço plantão de 24 horas.

6. Antes de nome de cidade (sem especificação): Chegou a Brasília. Bem-vindo a São Paulo. Vou a Moscou, a Paris e a Roma. (Compare: Chegou à Brasília de JK. Foi à Moscou dos czares, à Paris da alta costura e à Roma dos papas. Bem-vindo à São Paulo dos bandeirantes.)

7. Antes da locução a distância (sem especificação): Siga-a discretamente, a distância. A universidade oferece cursos a distância. A distância, todos os gatos são pardos. (Se a distância for determinada, o acento tem vez: Segui Maria à distância de mais ou menos 100m. Os sem-terra marchavam à distância de um quilômetro.)

Fonte: coluna da Dad Squarisi – jornal Estado de Minas - 28/11/2010

Por hoje, é só.

Abraços!

Pensamento do dia

2010-12-04T11:38:00.019-02:00

"A gente cresce através da gente mesmo.
Se estivermos em boa companhia é só mais agradável..."

(John Lennon)

De onde veio o guardanapo?

2010-11-20T16:12:00.020-02:00

Quem de nós dispensaria um guardanapo na hora de degustar uma bela macarronada ou um delicioso sorvete? Tão útil pra nós, esse simples pedaço de papel (ou de tecido) nem sempre fez parte do cotidiano das pessoas e elas tinham que se virar como podiam...

Hoje, além dos guardanapos comuns, existe uma grande diversidade de cores, estampas e texturas, que possibilita uma utilização bastante variada. Com um pouco de criatividade, eles enfeitam ambientes e são usados em várias técnicas de artesanato.

O jornalista Márcio Cotrim explica como surgiu a palavra "guardanapo".

Ela vem do francês garde, guarda, protege; e nappe, toalha de mesa. Em sua origem, designava a toalhinha colocada sob o prato, com a função de proteger a toalha, de muito mais valor. A peça era usada para limpar os lábios e assoar o nariz - nessa ordem, bem entendido. Antes dela, cães e coelhos - acredite - serviam para limpar as mãos dos comensais, já que, como não havia talheres, comia-se com elas. Aliás, também as mangas das roupas serviam para limpar os lábios, veja você como foi útil aparecer o guardanapo...

Caros leitores, se alguém desconhecia a palavra comensais, o significado é: "aqueles que comem juntos (geralmente à mesma mesa)."

Até a próxima!

Presidenta?

2010-11-07T13:32:00.007-02:00

Dias atrás, recebi um e-mail com o título “Presidente ou Presidenta?”, explicando que a forma terminada em “a” seria incorreta. E agora, Dona Dilma? Estaria Vossa Excelência utilizando uma palavra que não existe na língua portuguesa?

Caros leitores, embora o termo seja pra lá de esquisito, sempre achei que pudesse ser usado. Mas certeza, mesmo, eu não tinha. Resolvi consultar os acadêmicos por meio da fonte mais confiável de todas: o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. Nele consta: presidenta – substantivo feminino. E quanto ao significado, o dicionário Aurélio não deixa dúvidas: mulher que exerce função de presidente.

A polêmica sobre o assunto ganhou espaço até no noticiário “global”. Vejam:

Sendo assim, cada um pode escolher a forma preferida, sabendo que as duas são corretas.

Abraços!

A vírgula

2010-10-30T23:28:00.006-02:00

Que tal conhecer um pouco mais sobre a vírgula?

'A palavra vírgula vem de longe. Nasceu no latim. Lá, queria dizer varinha. Também significava pequeno traço ou linha. Depois, virou sinal de pontuação. Indica pausa rápida, menor que o ponto. A mocinha atravessou os séculos. No caminho, suscitou discussões. Alguns afirmam que seu emprego é questão de gosto. A gente põe o sinalzinho onde tem vontade. Outros dizem que basta ler a frase. Parou pra respirar? Pronto. Taca-lhe a vírgula. Aí surge um problema. Como os gagos e os asmáticos vão se virar?

Há situações e situações. Nalgumas, a vírgula é facultativa. Aí não há erro. Você acerta sempre. Noutras, obrigatória. É o caso da separação dos termos explicativos. Esse emprego encuca Daisy Rabelo. Eis a frase que lhe rouba o sono.

A prefeita de Contagem, Marília Campos, e o secretário de Estado do Desenvolvimento Regional e Política Urbana, Dilzon Melo, acertaram os detalhes do projeto.

O termo explicativo tem várias caras. Uma é velha conhecida. Chama-se aposto. Ele facilita a vida do leitor. Mas a ausência dele não causa prejuízo ao entendimento da frase.

Compare as frases:

-O presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, prepara nova viagem.

-O ex-presidente da República Itamar Franco morou no exterior.

Por que um nome vem entre vírgulas e o outro não? As situações são tão parecidas. É chute? Não. O segredo está no que vem antes do nome. No primeiro exemplo, é presidente da República. Quantos existem no Brasil? Só um. Luiz Inácio Lula da Silva é termo explicativo. Funciona como aposto. Daí as vírgulas. (Esse é o caso das frases da Daisy. Contagem só tem uma prefeita e um secretário de Desenvolvimento Regional. Marília Campos e Dilzon Melo são termos explicativos).

Mas há mais de um ex-presidente. Se eu não disser a quem me refiro, deixo o leitor numa enrascada. Posso estar falando de José Sarney, Collor, FHC, Itamar Franco. Aí só há um jeito: dar nome ao boi. Itamar Franco é termo restritivo. Não aceita vírgula'.

Fonte: Coluna da Dad Squarisi - jornal Estado de Minas – 23/8/2009

Caros leitores, por hoje é só.

Abraços!

Pensamento do dia

2010-10-23T11:08:00.006-02:00

"Uma mente que se abre a uma nova
ideia jamais voltará ao seu tamanho original."

(Albert Einstein)

Dica cultural

2010-10-16T20:45:00.006-03:00

Até a próxima!

Vote em... Quem?

2010-10-03T12:19:00.013-03:00

A postagem de hoje, dia de eleição, é uma homenagem aos candidatos que optaram por apelidos curiosos, que beiram o bizarro, para concorrer aos cargos de deputado estadual e federal. Eles alegam que o nome engraçado fica gravado na memória das pessoas.

Como a lista é grande, selecionei alguns deles:

- Milton Pão Véio (PTB)
- Broinha (PSC)
- Gordo Feliz (PMN)
- Parrudo 2010 Minas Avança (PRTB)
- Mão Limpa (PTC)
- Frangão (PSB)
- Guedes Mister M (PSDC)
- Nego Anjo (PDT)
- Breoso (PSC)
- Ralado (PV)
- Só Alegria (PTdoB)
- Mim Mesmo (PRP)
- Mãe Preta (PMN)

Isso sem falar nos conhecidos Tony Play (PTB), Zoi Bad Boy (PSB) e Thomaz Desentupidora Rola B (PHS). Esse último, que concorre pela terceira vez, é dono da desentupidora Rola Bosta. De acordo com a Lei Eleitoral, o nome registrado pelo candidato “não pode atentar contra o pudor, nem ser ridículo ou irreverente”. Por isso, o TRE não permitiu que Thomaz utilizasse o nome completo da empresa, restando a ele se conformar com a redução para Rola B.

Segundo o cientista político da PUC Minas Gilberto de Barros, “embora muitos desses candidatos não tragam consigo o poder econômico, eles trazem, talvez, um poder social importante em sua vivência na comunidade que representam, mesmo quando não conseguem se eleger”.

Caros leitores (e eleitores), não posso terminar essa postagem sem comentar sobre a propaganda eleitoral na televisão. Será que os candidatos entendem o que estão dizendo? Alguns são hilários... Tem um candidato a senador cujo mote de campanha é lutar para extinguir o Senado Federal que, segundo ele, não tem utilidade para o País. E tem também um candidato que diz: “É hora de renovar. Conto com o seu voto para o meu terceiro mandato!...”

Fonte: jornal O Tempo – 15/8/2010

Série "Óia as placa!"

2010-09-26T10:49:00.007-03:00

Admito que o nome do produto original (Tupperware) é difícil de escrever, mas essa forma aportuguesada ficou meio cômica...

Até a próxima!

Ao encontro de? De encontro a?

2010-09-18T21:15:00.003-03:00

Uma amiga me disse que sempre confunde os dois termos. Qual é a favor e qual é contra? Então, caros leitores, se algum de vocês tem a mesma dúvida, lá vai a explicação.

“Ao encontro de” significa na direção de ou em favor de. Imagine a noiva caminhando ao encontro do noivo... (Que bonito!) Ou uma boa notícia que vai ao encontro das nossas necessidades.

“De encontro a” é o oposto. Quer dizer contra ou em sentido contrário. O mau desempenho da seleção brasileira na última Copa do Mundo, por exemplo, foi de encontro às nossas expectativas.

Até a próxima!

O leitor é quem manda

2010-09-14T08:09:00.004-03:00

'A Bienal Internacional do Livro de São Paulo terminou no domingo. Além de exibir montanhas de obras, promoveu palestras, seminários, debates e encontro com escritores. Em 10 dias, 740 mil pessoas passaram por lá. O maior chamariz? Acredite. Foi o espaço infantil. O Livro é uma viagem recebeu 50 mil crianças.

Conclusão: ler está na moda. Sobraram iniciativas para promover o gosto pelas letras. Dramatizações, contação de histórias e, sobretudo, muiiiiiiiiiita oferta. Imperaram ali os direitos imprescindíveis do leitor. Conhece-os? Daniel Pennac os escreveu. São 10:

1. O direito de não ler.
2. O direito de pular páginas.
3. O direito de não terminar um livro.
4. O direito de reler.
5. O direito de ler qualquer coisa.
6. O direito ao bovarismo (doença textualmente transmissível).
7. O direito de ler em qualquer lugar.
8. O direito de ler uma frase aqui ou ali.
9. O direito de ler em voz alta.
10. O direito de calar.

Em suma: o leitor manda. Da escolha da obra à leitura, Sua Excelência faz e acontece. Pode tudo.'

Fonte: Coluna da Dad Squarisi – jornal Estado de Minas – 25/8/2010

Caro leitor, já disse aqui e não custa repetir sobre a importância de fazer da leitura um hábito. Além de enriquecer o vocabulário, entre outras coisas, ler é uma delícia! Se você nunca olhou para os livros de uma forma muito amigável, que tal fazer isso a partir de agora? Comece por leituras mais leves (deixe Machado de Assis pra depois) e vá pegando o jeito. Se o problema é a falta de tempo, programe-se: você vai ver que dá pra ler um pouquinho todo dia ou, então, nos fins de semana. Vale a pena!

Abraços!

Pensamento do dia

2010-09-11T23:20:00.007-03:00

"As reticências são os três primeiros passos do pensamento que continua por conta própria o seu caminho."

(Mário Quintana)

O tema é: CINEMA

2010-09-01T07:58:00.008-03:00

Vocês acham que decupagem é apenas uma técnica de artesanato? Então, vejam o significado desse e de outros termos muito utilizados por quem trabalha com cinema.

'CENA
Cena é uma unidade dramática do roteiro, uma seção ininterrupta de qualquer ação que ocorra em um mesmo espaço. Ou seja: é cada um dos lances de ação que constituem um filme. Cena pode ser também o mesmo que “cenário”.

DECUPAGEM
Decupar consiste em detalhar em um roteiro os elementos cênicos (planos, efeitos, etc.) para facilitar a filmagem. Assim, decupagem é a planificação do filme definida pelo diretor, incluindo todas as cenas, posições de câmera, diálogos e duração de cada cena, etc.

EXTERNA
Geralmente usada no plural, externas são as cenas filmadas fora de um estúdio. Podem ser feitas em praças, praias, ruas, estádios, etc.

MOVIOLA
Moviola se tornou sinônimo de mesa de montagem cinematográfica, máquina usada para a edição e montagem de filmes ou vídeo, por causa de uma marca, assim chamada, desse tipo de equipamento.

PANORÂMICA
Panorâmica pode ser o movimento (lateral ou circular) feito por uma câmera, com o intuito de conseguir uma visão geral do ambiente, ou o próprio plano filmado.

TOMADA
Tomada é a filmagem contínua de cada segmento específico da ação do filme, isto é, a gravação sem interrupção de uma cena.'

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Abraços!

A sétima arte

2010-08-22T11:05:00.011-03:00

Caros leitores, vocês já devem ter ouvido alguém se referir ao cinema como sendo a "sétima arte". Sabem de onde veio o termo? Segue a explicação:

'O termo sétima arte para designar o cinema foi dado por Ricciotto Canudo no Manifesto das Sete Artes, em 1911 (publicado apenas em 1923). Essa referência é apenas indicativa, cada uma das artes é caracterizada pelos elementos básicos que formatam sua linguagem e classificadas da seguinte forma:

1ª Arte - Música (som);
2ª Arte - Dança/Coreografia (movimento);
3ª Arte - Pintura (cor);
4ª Arte - Escultura (volume);
5ª Arte - Teatro (representação);
6ª Arte - Literatura (palavra);
7ª Arte - Cinema (integra os elementos das artes anteriores mais a 8ª e no cinema de animação a 9ª).

Há uma certa dúvida se a ordem colocada estaria correta, porém um maior número de pessoas concorda com a ordem encontrada, apenas criando uma grande dúvida na posição do teatro e da literatura.
Outras formas expressivas também consideradas artes foram posteriormente adicionadas ao manifesto:

* 8ª Arte - Fotografia (imagem);
* 9ª Arte - Banda desenhada (cor, palavra, imagem);
* 10ª Arte - Jogos de Computador e de Vídeo (alguns jogos integram elementos de todas as artes anteriores somando a 11ª, porém, no mínimo, integra as 1ª, 3ª, 4ª, 6ª, 9ª artes somadas a 11ª desde a Terceira Geração dos Videogames);
* 11ª Arte - Arte digital (integra artes gráficas computorizadas 2D, 3D e programação).'

Fonte: Wikipédia

Abraços!

Bom-dia ou bom dia?

2010-08-08T15:31:00.013-03:00

Em uma postagem anterior, falei sobre o uso do hífen em bom dia e reproduzi a opinião da professora Dad Squarisi a respeito. Algumas pessoas comentaram comigo que era esquisito escrever daquele jeito, com tracinho. Para ser sincera, eu mesma não estava muito convencida e resolvi pesquisar mais sobre o assunto.

Encontrei uma explicação bastante interessante do Prof. Cláudio Moreno. Segundo ele, a saudação será sempre escrita sem hífen. Por exemplo: “Senhores, bom dia!” Da mesma forma, dizemos “Boa viagem!” e “Bom almoço!”. No entanto, quando o termo aparecer como substantivo, o hífen deverá ser usado. Alguns exemplos ajudam a entender:

“Deu um bom-dia e saiu em seguida.”
“Já estava cansada daqueles bons-dias cheios de segundas intenções.”

O Prof. Moreno dá outro exemplo, boa tarde, que mostra a diferença da concordância de gênero:

“Tenha uma boa tarde.” (locução/sem hífen)
“Deixo aos ouvintes o meu boa-tarde.” (substantivo composto/com hífen)

Caros leitores, essa abordagem do Prof. Cláudio Moreno me parece pertinente. Se alguém tiver outras informações ou quiser dar algum pitaco sobre o assunto, seu comentário será bem-vindo. Todos sabem o quanto a nossa língua portuguesa é rica de possibilidades e polêmicas podem surgir. Por isso estamos aqui, para pesquisar e aprender.

É como diz João Guimarães Rosa: “O homem nasceu para aprender, aprender tanto quanto a vida lhe permita.”

Então, boa tarde!

Quando a clareza é fundamental

2010-07-24T17:02:00.021-03:00

Já faz um tempo, entrei em uma casa lotérica para pagar algumas contas e lá estava esse pequeno aviso. Resolvi fotografá-lo para dar um exemplo de como a clareza é importante na transmissão de uma mensagem.

Pensei:
1- Os depósitos seriam de, no mínimo, R$1.000,00?
2- Os depósitos seriam de, no máximo, R$1.000,00?
3- Será que só aceitariam depósitos no valor de R$1.000,00?!

Caros leitores, a fila demorou tanto que eu até parei de pensar no assunto e esqueci de tirar a dúvida com a atendente... Será que o cartaz continua lá? Será que todos entenderam o aviso, menos eu? (risos) Será que a Melina vai se casar com o Fred?...

Pensamento do dia

2010-07-24T16:46:00.005-03:00

"Cuidado com o stress: mais vale chegar atrasado neste mundo do que adiantado no outro..."

(Autor desconhecido)

A palavra é: HELENO

2010-07-10T20:15:00.016-03:00

Caros leitores, sabem o que significa gentílico? Já adianto que não tem nada a ver com educação, gentileza ou bons modos...

Gentílico é um adjetivo que dá nome a um povo de acordo com a sua procedência. Por exemplo: brasileiro é o adjetivo gentílico de quem nasceu no Brasil.

E o que seria heleno? A foto ao lado ajuda a responder...

"Com origem no grego clássico, esse gentílico se refere aos helenos, habitantes da região de parte do atual território da Grécia, que deram origem ao povo grego. Por isso, heleno designa pessoa nascida na Grécia, assim como aquilo que é típico desse país.

Ex.: A equipe helena foi eliminada na fase de grupos da Copa do Mundo.

Definição do iDicionário Aulete: (he.le.no) s.m.

1. Pessoa nascida na Grécia (Europa); GREGO

2. Indivíduo dos helenos, povo que, substituindo a dominação dos pelasgos, habitou a região do Epiro (Noroeste da Grécia) e que deu origem ao povo grego.

3. Da Grécia; típico desse país ou de seu povo; GREGO

4. Ref. aos antigos helenos.

[F.: Do gr. héllen, enos. Hom./Par.: helena (f.), elena (sf.).]"

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Até a próxima!

Série "Óia as placa!"

2010-07-04T21:12:00.005-03:00

O dicionário assim define a palavra GLÚTEO:

1 Referente às nádegas (região glútea)
2 Anat. Cada um dos músculos das nádegas, responsáveis pelos movimentos de abdução e extensão da coxa.

Caros leitores, seria apenas uma falha ortográfica? Ou será que existem produtos com o "ingrediente" anunciado? (credo!)

Enquanto vocês pensam sobre o assunto, segue também o significado da palavra GLÚTEN (imagino que seja essa a palavra pretendida):

S. m. (hist. nat.) || substância orgânica viscosa e azotada que constitui a parte interna do maior número de sementes de cereais e especialmente do trigo, onde se acha intimamente ligada com o amido, o açúcar, a mucilagem e a albumina.

Uma observação: a palavra contém deve ser usada no singular. No caso acima (plural), a frase deveria ser "Todos os produtos desta mesa contêm..." (com acento circunflexo).

É isso!

"Santo casamenteiro"

2010-06-26T10:47:00.015-03:00

No dia 13 de junho, comemora-se o dia de Santo Antônio. Vocês sabem por que ele é tão querido pelas mulheres e conhecido como "santo casamenteiro"? Existem várias explicações. Já ouvi dizer que ele ajudava a pagar o dote exigido das moças pela família dos pretendentes. Outros dizem que era um ótimo conciliador de casais. Há também outra versão, talvez a mais conhecida, que é contada agora pela professora Dad Squarisi.

"Matrimônio, matrimônio, isso é lá com Santo Antônio." Por quê? A história vem lá de Portugal. Dizem que uma moça linnnnnnda vivia em Lisboa. Apesar da beleza, porém, não arranjava casamento. O tempo passava, passava, passava. A ameaça de virar titia ganhava cores cada vez mais vivas. O que fazer? Em vez de se entregar à sorte cruel, a bela comprou uma imagem de Santo Antônio. Todas as noites rezava, rezava, rezava. E lhe dava um vintenzinho. Os dias, os meses, os anos transcorriam. E nada. A dúvida pintou. Teria ela escolhido o cupido certo? No desespero, jogou a estátua janela afora. O milagre! Na calçada caminhava um belo mancebo. Ao receber o baque na cabeça, olhou pro alto e viu de onde o objeto havia partido. Santo intato em mão, subiu a escada e tocou o sino (não havia campainha). A jovem casadoira abriu a porta. Ops! Mirou o mancebo. O mancebo a mirou. Foi paixão à primeira vista. O casamento veio como consequência. A história correu o mundo. Santo Antônio ganhou a fama com a qual dorme na cama.

Caros leitores, se isso aconteceu mesmo, como saber? Mas até que é uma explicação interessante...

Até a próxima!

José Saramago

2010-06-19T13:28:00.010-03:00

José Saramago na cidade espanhola de Lanzarote (Ilhas Canárias) em 1996
(Foto: Sebastião Salgado)

"Hoje, sexta-feira, 18 de junho, José Saramago faleceu às 12h30 horas [horário local] na sua residência de Lanzarote, aos 87 anos de idade, em consequência de uma múltipla falha orgânica, após uma prolongada doença. O escritor morreu estando acompanhado pela sua família, despedindo-se de uma forma serena e tranquila", dizia uma nota assinada pela Fundação José Saramago.

Caros leitores, ontem, o mundo perdeu um dos maiores escritores do nosso tempo, condecorado com o prêmio Camões, pelo conjunto da obra, e vencedor do prêmio Nobel de Literatura. Saramago tinha a língua afiada e escreveu livros polêmicos, mas sempre foi admirado pela sua atuação contra as injustiças e os grandes poderes econômicos.

"O homem mais sábio que conheci em toda a minha vida não sabia ler nem escrever", disse o escritor português ao receber o prêmio Nobel, em 1998, citando o avô, analfabeto.

"Gol de placa"

2010-06-15T20:33:00.022-03:00

Como a maioria dos brasileiros, fui liberada do trabalho mais cedo para assistir ao jogo do Brasil. A expectativa era de chegar em casa, fazer uma porção generosa de pipoca e me acomodar no sofá a tempo de ouvir o Hino Nacional, o que acabou não acontecendo graças ao congestionamento no trânsito (até aí, nenhuma novidade). Só alcancei a metade do 1º tempo e vi que não tinha perdido muita coisa. Eu esperava que o time do Zangado, ou melhor, do Dunga jogasse bonito lá na África. Não jogou, ainda. Ficou apenas aquela sensação do "dever cumprido", só isso...

Mas, falando em futebol, a postagem de hoje é sobre a origem do termo "gol de placa". Quem explica é o jornalista Márcio Cotrim:

A palavra goal, objetivo, meta, é inglesa, mas não há um súdito de Sua Majestade que grite goal! quando a bola entra. O que se escuta do estádio é aquele ohhhh!! típico da fleugma britânica. Já a expressão "gol de placa" é a glória máxima do gol. Ele aconteceu em pleno Maracanã em 5 de março de 1961, num jogo entre Fluminense e Santos. Pelé, no meio do campo, partiu em disparada. Levou seis adversários de roldão até ver-se diante de um perplexo goleiro Castilho. Aí, só teve o trabalho de empurrar a bola para o fundo das redes, para assombro de tricolores frustrados, mas maravilhados. Joelmir Betting, repórter esportivo na época, ficou tão impressionado que sugeriu a confecção de uma placa que eternizasse o feito. Uma semana depois ela foi inaugurada pelo próprio Pelé no saguão do Maracanã. Joelmir, sempre espirituoso, assim se referiu ao episódio: "Nunca fiz gol de placa, mas fiz a placa do gol".

Até a próxima!

A nova ortografia com uma pitada de bom humor

2010-06-13T19:34:00.006-03:00

Caros leitores, vejam a opinião de José Simão, colunista de humor do jornal Folha de São Paulo, sobre o Acordo Ortográfico e aproveitem para gravar algumas regrinhas:

Abraços!

Pensamento do dia

2010-06-06T11:29:00.005-03:00

“Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina”.

(Cora Coralina)

"Drible da vaca"

2010-06-03T11:46:00.008-03:00

Caros leitores, o assunto agora é Copa do Mundo. Só se fala nisso... Então, para entrar no clima, a postagem de hoje é sobre futebol. Quem aí nunca ouviu falar do "drible da vaca"?

Leiam a explicação do jornalista e escritor Márcio Cotrim sobre a origem do termo...

Antes de tudo, o berço da palavra drible. Vem do inglês dribbling, ato de driblar, gingar o corpo controlando a bola com o pé, enganar, ludibriar o adversário.

Você já viu jogo de futebol numa fazenda? Pois é, nele, quando menos se espera, uma vaca invade o campo e o jogador tem que dar o drible da vaca, ou seja, jogar a bola por um lado e sair correndo — da vaca . . . — pelo outro.

Foi o fenomenal Garrincha quem popularizou a expressão, pois ele, quando menino, era useiro e vezeiro em driblar vacas de Pau Grande — não se impressione, estou é falando do nome da cidade do Estado do Rio de Janeiro em que ele nasceu . . .

O mais célebre de todos os dribles da vaca foi o que Pelé aplicou no arqueiro uruguaio Mazurkievicz na Copa do Mundo de 1970, realizada no México. E com requinte adicional: nem tocou na bola, enriqueceu a jogada com um drible de corpo no goleiro!

Numa grande injustiça, essa obra-prima do futebol não teve final feliz: a bola não entrou, tirou tinta da trave! Mesmo assim, até hoje provoca assombro em quem revê o incrível lance do velho e fascinante esporte bretão. . .

Fonte: www.marciocotrim.com.br

Abraços!

Dica cultural

2010-05-22T12:57:00.022-03:00

Para quem gosta de ópera (e para quem acha que não gosta), recomendo: La Traviata, de Giuseppe Verdi, no Palácio das Artes. Belíssima!

A ópera é baseada no romance A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho, que escreveu a obra inspirado na história real de Marie Duplessis, uma das musas da alta sociedade parisiense na década de 1840, amante de Dumas.

Para saber um pouco mais sobre essa história de encontros e desencontros, cliquem em http://www.fcs.mg.gov.br/popups/default.aspx?idpopup=1769

Uma curiosidade: quem assistiu ao filme "Uma Linda Mulher" deve se lembrar da cena em que o milionário Edward e a (romântica) garota de programa Vivian assistem a uma ópera. Adivinhem qual? La Traviata. Semelhanças e não meras coincidências...

Então, anotem aí, caros leitores:

Temporada de Óperas 2010 - La Traviata - Verdi
Local: Grande Teatro do Palácio das Artes
Data: 18, 22, 23, 25, 26 e 27 de maio
Horário: 18, 22, 25, 26 e 27 de maio às 20h e 23 de maio às 18h.
Duração: 3h (2 intervalos)
Valor: Plateia I: R$50 (inteira), R$25 (meia-entrada); Plateia II: R$40 (inteira); R$20 (meia-entrada); Plateia Superior: R$30 (inteira); R$15 (meia-entrada)
Dia 25 de maio: ingressos a R$10,00 (em qualquer lugar do teatro) - Para essa data, a venda dos bilhetes será feita somente nos dias 24 e 25 de maio.
Classificação etária: 8 anos
Balcão de Informações: (31) 3236-7400

Fonte: www.fcs.mg.gov.br

Até a próxima!

Dad trocando em miúdos: o hífen

2010-05-16T20:41:00.015-03:00

Falando, ainda, sobre o uso do hífen, reproduzo, a seguir, parte da coluna escrita pela professora Dad Squarisi para o jornal Estado de Minas.

Leitor pergunta
Dilma não deixa por menos. Aderiu ao Twitter. No domingo, mandou a primeira mensagem: "Bom dia, boa tarde, boa noite para quem me lê em qualquer lugar do mundo", escreveu ela. Parece-me que a candidata tropeçou na grafia. Estou certo?
Felipe Cardoso, Porto Alegre

Ops! Dilma se esqueceu do castigo de Deus. Caiu na armadilha do hífen. Os cumprimentos se escrevem com tracinho sim, senhor: bom-dia, boa-tarde, boa-noite para quem me lê em qualquer lugar do mundo. Bom-dia, boa-tarde, boa-noite, respondemos nós.

Caros leitores, se vocês não escreviam assim, saibam que não estão sozinhos... Muita gente (culta) nunca usou o hífen nesses casos. E mais uma dica: quando quiserem dar as boas-vindas para alguém, lembrem-se de colocar o tracinho unindo as duas palavras.

Abraços!

---------------------------------------------------------------------------------------

VEJAM a postagem de 8/8/2010 com outras informações sobre o assunto.

De bem com a nova ortografia – hífen

2010-05-09T20:16:00.003-03:00

Caros leitores, quando o prefixo terminar com vogal e a palavra seguinte começar com uma consoante diferente de r ou s, não utilizem hífen. Nesse caso, basta juntar as palavras.

Exemplos:

- Anteprojeto
- Microcomputador
- Autopeça
- Coprodução

Mas, há uma exceção: se aparecer o prefixo vice, não importa qual é a palavra seguinte, usem sempre o hífen. Por exemplo: vice-governador.

Abraços!

A palavra é: VENDETA

2010-05-09T18:52:00.014-03:00

'Vendeta, do italiano vendetta, significa represália, retaliação, vingança. Na Itália, o termo é bastante utilizado para se referir a brigas prolongadas entre famílias rivais. Vendeta não se refere apenas a um ato único de vingança, pode também designar uma série de atos hostis que alguém ou alguma organização pratica contra aquele ou aqueles que, no passado, cometeram ofensa ou oposição.

Existe uma série de romances gráficos, escrita por Alan Moore e adaptada em 2006 para o cinema, cujo título foi traduzido para o português como V de Vingança, mas que originalmente se chama V for Vendetta. Na história desse quadrinho, o herói "V" é um vingador anarquista que põe em prática uma série de atos que fariam parte de uma campanha contra a opressão e a tirania do governo.

Definição do iDicionário Aulete: [ê] s.f.

1. Crime, ger. assassinato, praticado como vingança entre famílias, grupos ou organizações de marginais; VINGANÇA

[F.: Do it. vendetta 'vingança'.]'

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Até a próxima!

Pensamento do dia

2010-05-02T20:48:00.017-03:00

"É sobretudo nas inflexões e nos matizes da voz que reside a força expressiva da linguagem humana."

(Dale Carnegie)

Dad trocando em miúdos: o vocativo

2010-05-02T19:18:00.014-03:00

Caros leitores, vocês já tiveram dúvidas na hora de usar a vírgula? Vejam o que a professora Dad Squarisi diz sobre uma das situações em que ela é obrigatória.

Brasília completou 50 anos. (...) Os jornais imprimiram revistas ou cadernos alusivos à data. Outdoors tomaram conta da cidade.

"Parabéns Brasília", diz um deles. Bobeou. O redator da mensagem se esqueceu de pormenor pra lá de importante. Brasília é o vocativo. Elitista, ele não se mistura aos demais termos da oração nem a pedido dos deuses do Olimpo: Parabéns, Brasília. Brasília, parabéns. Bem-vindo, Paulo. Paulo, bem-vindo. Seja bem-vindo, Paulo.

Muitos confundem o vocativo com o sujeito. Por isso deixam a vírgula pra lá. Pra acertar sempre, lembre-se de dica superútil. O vocativo pode ser antecedido de ó. O sujeito não: Parabéns, ó Brasília. Ó Brasília, parabéns.

Em "Brasília é a capital do Brasil", Brasília é o sujeito. Escrever "Ó Brasília é a capital do Brasil"? Nem pensar. Não tem sentido. Xô!

Abraços!

Singular ou plural?

2010-04-21T23:59:00.005-03:00

E seja coerente: comece no singular e continue no singular...

Abraços!

A palavra é: VANGUARDA

2010-04-21T22:53:00.012-03:00

'O termo vanguarda, proveniente do contexto militar, significa originalmente a primeira fileira de uma tropa ou de um exército, a fileira da frente. Em francês, avant significa “à frente”, “anterior”, “avançado” e garde significa “guarda”, “vigilância”. Logo, avant-garde seria esta fileira que, por anteceder o corpo principal, assegura a segurança dos combatentes vindouros.

Por extensão e por personificação, a palavra vanguarda passou a ser utilizada para se referir àquele ou àquela que são pioneiros, que se encontram à frente de seu tempo ou de um senso estético já estabelecido, que antecedem uma mudança (de procedimento, tendência, escola, estilo, etc.) e, assim, abrem caminho para futuros seguidores.

Definição do iDicionário Aulete: (van.guar.da) s.f.

1. Mil. Frente, dianteira do exército ou do regimento; ANTEGUARDA: A vanguarda do exército atacou os inimigos. [ Antôn.: retaguarda. ]

2. Mil. A fileira da frente de uma tropa formada por duas ou mais fileiras

3. Art.pl. Liter. Movimento, ger. artístico, que propõe ideias novas, avançadas: "A bossa-nova estava na vanguarda da música popular brasileira."

4. Renovação das ideias, dos costumes, das tendências políticas, etc.: "O movimento de maio de 1968 na França foi um movimento de vanguarda."

[F.: Do fr. avant-garde.]'

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Até a próxima!

Até tu, Academia?

2010-04-18T21:30:00.013-03:00

Falhas de revisão podem ocorrer com qualquer um, até mesmo com a Academia Brasileira de Letras (aquela que elaborou o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa). Confira: http://www2.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?infoid=8699&sid=628&tpl=printerview

Acontece, gente, acontece...

E para que não haja dúvida: a grafia correta do incômodo tracinho é hífen, com n.

Abraços!

Obs: visitei o site da ABL e vi que corrigiram a palavra hífen no título.

De bem com a nova ortografia - hífen

2010-04-04T21:05:00.009-03:00

Caros leitores, o hífen deverá ser utilizado em palavras formadas de prefixos acompanhados por palavras iniciadas com h.

Exemplos:

- Mini-hotel
- Anti-higiênico
- Anti-histórico

Mas, fiquem de olho em duas palavras:

SUBUMANO - a palavra "humano" perde o h e gruda no prefixo sub... Êta palavrinha mais sem personalidade!... (risos)

COERDEIRO - também nesse caso, o h desaparece e as outras letras se juntam (assim garante o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa).

Até a próxima!

A palavra é: TREM

2010-03-27T15:06:00.006-03:00

Trem, substantivo masculino, tem origem no inglês train e é um meio de transporte composto por vagões, conforme a acepção 1 do Aulete. No entanto, o termo adquire um sentido diferente no vocabulário popular dos estados de Minas Gerais, Goiás e Tocantins, onde corresponde a “coisa”, “treco”. Ainda com esse sentido, pode ser um adjetivo, conforme a acepção 12.

Definição do iDicionário Aulete: s.m.

1. Meio de transporte formado por vários vagões rebocados por uma locomotiva; COMBOIO
2. Conjunto de objetos transportados por um viajante; BAGAGEM
3. O conjunto de móveis de uma casa; MOBILIA; MOBILIÁRIO
4. Bras. O conjunto dos utensílios de cozinha
5. Grupo de pessoas que acompanha outra(s) em viagens; COMITIVA; SÉQUITO
6. Conjunto de roupas de alguém; TRAJE; VESTUÁRIO
7. Veículo de quatro rodas, puxado por cavalos, us. para transportar pessoas.; CARRUAGEM
8. Ritmo, velocidade, andamento: o trem de uma competição.
9. MG GO TO Pop. Qualquer objeto; COISA; TRECO
10. MG GO TO Pop. Indisposição física
11. MG S Pej. Pop. Pessoa ou coisa inútil
12. MG S Pej. Pop. Diz-se de pessoa ou coisa sem valor ou utilidade
[Pl.: trens.]
[F.: Do ing. train]

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Caros leitores, desculpem pela ausência. É muito "trem" pra fazer e a gente acaba não dando conta...

Voltarei em breve com mais dicas sobre o hífen e a nova ortografia.

Abraços!

"Ô de casa!"

2010-03-03T00:01:00.010-03:00

Foto gentilmente cedida por Ana

Li, outro dia, um texto que me fez lembrar da minha cidade natal, Piumhi, no interior de Minas, e resolvi compartilhar essa reflexão com vocês... O texto é atribuído ao professor José Antônio Oliveira de Resende, da Universidade Federal de São João del Rei.

Sou do tempo em que ainda se faziam visitas. Lembro-me de minha mãe mandando a gente caprichar no banho porque a família toda iria visitar algum conhecido. Íamos todos juntos, família grande, todo mundo a pé. Geralmente, à noite. Ninguém avisava nada, o costume era chegar de paraquedas mesmo. E os donos da casa recebiam alegres a visita. Aos poucos, os moradores iam se apresentando, um por um.

– Olha o compadre aqui, garoto! Cumprimenta a comadre.

E o garoto apertava a mão do meu pai, da minha mãe, a minha mão e a mão dos meus irmãos. Aí chegava outro menino. Repetia-se toda a diplomacia.

– Mas vamos nos assentar, gente. Que surpresa agradável!

A conversa rolava solta na sala. Meu pai conversando com o compadre e minha mãe de papo com a comadre. Eu e meus irmãos ficávamos assentados todos num mesmo sofá, entreolhando-nos e olhando a casa do tal compadre. Retratos na parede, duas imagens de santos numa cantoneira, flores na mesinha de centro... Casa singela e acolhedora. A nossa também era assim. Também eram assim as visitas, singelas e acolhedoras. Tão acolhedoras que era também costume servir um bom café aos visitantes. Como um anjo benfazejo, surgia alguém lá da cozinha – geralmente uma das filhas – e dizia:

– Gente, vem aqui pra dentro que o café está na mesa.

Tratava-se de uma metonímia gastronômica. O café era apenas uma parte: pães, bolo, broas, queijo fresco, manteiga, biscoitos, leite... Tudo sobre a mesa.

Juntava todo mundo e as piadas pipocavam. As gargalhadas também. Pra que televisão? Pra que rua? Pra que droga? A vida estava ali, no riso, no café, na conversa, no abraço, na esperança... Era a vida respingando eternidade nos momentos que acabam... Era a vida transbordando simplicidade, alegria e amizade...

Quando saíamos, os donos da casa ficavam à porta até que virássemos a esquina. Ainda nos acenávamos. E voltávamos para casa, caminhada muitas vezes longa, sem carro, mas com o coração aquecido pela ternura e pela acolhida.

Era assim também lá em casa. Recebíamos as visitas com o coração em festa... A mesma alegria se repetia. Quando iam embora, também ficávamos, a família toda, à porta. Olhávamos, olhávamos... até que sumissem no horizonte da noite.

O tempo passou e me formei em solidão. Tive bons professores: televisão, vídeo, DVD, e-mail... Cada um na sua e ninguém na de ninguém. Não se recebe mais em casa. Agora a gente combina encontros com os amigos fora de casa:

– Vamos marcar uma saída!.. – ninguém quer entrar mais.

Assim, as casas vão se transformando em túmulos sem epitáfios, que escondem mortos anônimos e possibilidades enterradas. Cemitério urbano, onde perambulam zumbis e fantasmas mais assustados que assustadores.

Casas trancadas... Pra que abrir? O ladrão pode entrar e roubar a lembrança do café, dos pães, do bolo, das broas, do queijo fresco, da manteiga, dos biscoitos, do leite...

Que saudade do compadre e da comadre!

Ao ler esse texto, viajei em pensamento para um lugar e um tempo nem tão distantes assim... Tempo em que as portas das casas ficavam destrancadas e as campainhas (quando existiam) eram ignoradas... Quem chegava dizia "Ô de casa!" e alguém lá dentro respondia "Ô de fora!", o que significava "pode entrar, seja bem-vindo!" Tempo em que as melhores brincadeiras eram a "queimada" no meio da rua e o "esconde-esconde" no quintal... Tempo em que minha mãe e meu pai reuniam as filhas no quarto maior da casa para rezar o terço, quando ameaçava cair uma chuva mais forte. E a gente mais cochilava do que rezava... Acreditem, caros leitores, agora deu saudade até do terço!...

A palavra é: ARQUÉTIPO

2010-02-27T19:47:00.012-03:00

O portal Terra publicou uma matéria no último dia 3 sobre uma pesquisa que aborda as classes sociais do país. No texto, lê-se o seguinte trecho: "quando se fala da periferia se cria um arquétipo. Mas na nossa segmentação construímos nove segmentos distintos de moradores com anseios e desejos característicos".

A palavra arquétipo é um substantivo masculino com origem no grego 'arkhétypos, os, on', que significa "que é o modelo”. O significado do termo conforme aparece no texto corresponde à primeira acepção do iDicionário Aulete: (ar.qué.ti.po) s.m.

1. Modelo, padrão de algo (objeto, produto, qualidade, comportamento, etc.); PADRÃO: Pelé é o arquétipo do jogador de futebol.

2. Fil. Na filosofia platônica, ideia originária que serve como modelo para a origem e princípio explicativo para os objetos sensíveis.

3. Psic. Na psicanálise junguiana, modelo de pensamento comum a toda a humanidade, composto de símbolos ou imagens que constituem uma espécie de inconsciente coletivo.

[F.: Do gr. arkhétypon (substv. do gr. arkhétypos, os, on, 'que é o modelo'), pelo lat. archetypum, i, e pelo fr. archétype.]

Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Até a próxima!

De olho na ortografia...

2010-02-20T20:02:00.011-02:00

Caros leitores, tirei essa foto quando voltava do feriado de Carnaval. O caminhão é dirigido por ele (o motorista), guiado por Deus, mas vai ser difícil descobrir por quem a palavra foi escrita assim, com j...

Até a próxima!